lørdag 28. mars 2009

Ny norsk skisseblog!

Endelig! Den heter Skissedilla. Første skissen kommer 29. mars, men de har tjuvstartet litt.

Og jeg syntes skissen av HegeAL var så fin så jeg måtte bare :-)





Finally, a Norwegian sketch blog. They'll give us the first sketch March 29th, but they were kind enough to give us one as a teaser. I relly liked it so I had to give it a go.


Som seg hør og bør har Skissedilla også en blogcandy. Sikkert for å spre ryktet om sin egen eksistens. Ta en titt da vel! Jeg har i alle fall bedt Catherine gjøre det.

As a serious sketch blog, Skissedilla has a blog candy. Take a look! I have asked Catherine to do it.


Scrappehuset...

... har både en forklaring på ulike scrappestiler og en utfordring om det samme; scrap i en bestemt stil.



Jeg er sikkert en av mange som ikke bare scrapper i en stilart, men mikser litt. Layouten under definerer jeg selv som clean and simple. Noen ville kanskje si colorblocking, men for meg er colorblocking rektangler og kvadrater av ulike størrelser som "låses" i hverandre, ikke alle like.



..have both an explanation on different scrapping style and a challenge; scrap a certain style, wich one is your own choice.


I am probalbly not the only person scrapping in different styles. The layout above is for me "clean and simple". Some would say color blocking, but for me, color blocking is using squares end rectangles in different sizes and then put in an interlocking pattern.

fredag 27. mars 2009

Fotballkort / Soccer Cards

Jeg spurte ungene hva slags kort de vil jeg skal lage nå, og de var ganske enige - vi trenger fotballkort! OK, så lagde jeg fotballkort, da. Jeg hadde noen shaker-stickers fra Nille liggende og de er så greie å bruke.

I asked the kids what kind of cards they are in need of the they both answered the same: soccer cards. OK,so I made soccer cards. The shaker stickers are from a shop called Nille and they are so convenient


Til det første kortet har jeg brukt skisse til utfordring nr 4 fra Linne Cards.
For the first card I have used the sketch from cahellenge #4 from Linne Cards.






Til det andre kortet har jeg brukt skisse #7 fra Card Patterns
For the second card I have used sketch #7 from Card Patterns




Til det tredje kortet har jeg ikke brukt noen skisse :-)
For the third card I have used no sketch at all :-)


mandag 23. mars 2009

Jeg har scrappet /I have scrapped!

Det har blitt en del DT-layouter for Dinhobby i det siste. To av disse, tema bryllup, finner du her. Jeg har brukt mine egne bryllupsbilder fra noen år tilbake, morsomt å se meg uten rynker og gubben med hår.

MyScrapbookNook har de en "Fokus-på-meg fredags-utfordring". Denne gangen er utfordringen HÅR, helst hårfrisyrer du stønner over når du ser bildene over i dag. Bildet under er av meg for 100 år siden. Jeg stønner ikke akkurat - hadde nok gjort noe rebelsk hvis jeg hadde vært 18 år i dag, men ungdomsmoten har jo forandret seg, så helt det samme hadde jeg kanskje ikke gjort.

I've been busy making DT stuff for Dinhobby during the last month. Two of the layouts, theme: wedding, is right here. I have used pictures from my own wedding: it's so cool to see myself without the wrinkles an hubby with hair.
There is a "Focus-on-me Friday Challenge" at MyScrapbookNook. This time it's all about (bad) hair, preferably the "what was I thinking" hairstyles. Sorry, I like my hairstyle from my time in Paris back in 1984. I would probably do something rebellion if I was 18 today, too...



Ny, enkel layout laget til skissecupen på DinHobby
New, simple layout for the sketch cup at Dinhobby . Title/journaling: "Look Rattata! An intruder! Let's bark at him!"

søndag 22. mars 2009

Clean & simple eller minimalistisk?




Ukens utfordring på Sukkersøtt er å lage noe i stilen Clean & Simple/minimalistisk. Det er ikke så lett å sette grensen mellom de to stilartene. Så hva med kortene under, hvilken stilart tilhører de? Eller er det ikke noe enten/eller?

This week's challenge at Sukkersøtt is to make a card Clean & Simple/minimalistic style. Please enlight me: are the cards below Clean & Simple style or minimalistic? I can't tell :-)


Den siste her ser kanskje mer avansert ut enn de to første men den består bare av fire deler; basiskort, møsterpapir (med tekst og alt), bånd og figur



Caardvarks' utfordring/challenge

Jeg synes skissen under er veldig anvendelig og jeg hadde lyst å prøve meg på den. Men mens jeg satt og jobbet med Cosmo Cricket-figurene, fant denne lille kaninen ut at den var perfekt til skissen :-)

The sketch shown below is so versatile and I really wanted to use it. While I was working with the Cosmo Cricket stickers, this lil' bunny told me he was perfect for the sketch :-)




fredag 20. mars 2009

RL Scoobie

Har du sett bildet oppe til høyre, det av den søte lille cockeren? Her et nærbilde og litt om hvem hun er.


Did you notice the picture of the cute little cocker spaniel in the right corner? Here is a close up and some words about who she really is.




onsdag 18. mars 2009

Back to my roots

Nå har jeg tullet og dillet en periode, så nå kjenner jeg for å gå tilbake til der jeg startet, å jobbe med litt mer grafiske kort og layouter. En skisse fra LinneCards er utgangspunktet for disse to kortene.

Jeg lasten ned en mal fra Miss Cutie Pie som inneholdt de flotte pictogrammene, sirklene og stjernene. De er så skrevet ut på strukturert papir. Pictogrammene har fått en runde med Glossy Accent for at de skal skille seg ut fra resten.

I have been fooling around for a while, trying out new things, so I got this urge to go back to my roots - more graphic desig on layouts and cards. A sketch from LinneCards was used for these two cards.

I downloaded a template from Miss Cutie Pie and printed the circles, stars and pictogrammes on structured paper. The boy and girl was covered with Glossy Accent to make them look different than the rest.

The Sketch

Utfordring hos/ challenge at CardPatterns

Dette lille tagkortet, som har størrelse som et dorullkort, er laget etter en skisse fra CardPatterns.

This little tag card, size "tilet roll card", is made by a sketch from CardPatterns


Skissen - the sketch

mandag 16. mars 2009

Critters!

Hvordan oversetter man det til norsk? Småkryp passer liksom ikke helt på rådyrkalver og revunger...

Caardvark-utfordringen akkurat NÅ er akkurat det: Critters. Etter et par uker med litt minimalistisk design er det deilig å favne det nusselige for en stund.

Det er ikke bare monstertrucker og Lego som står i hue på 6-åringen min - han liker også det litt myke. Så disse kortene forsvinner nok fort ut til jevngamle som har bursdag i nær fremtid



How do you translate Critters to Norwegian? I don't think we have a spesific word to cover...

The Caardvark challenge right now is exactly about that: Critters. After working a couple of weeks with minimalistic design, it feels good to work with real cute motifs.

There is more in my 6 year old DS's brain than just monster trucks and Lego - he likes soft stuff too. So these cards will soon move to somebody at his age with their birthdays coming up.

Et lite wienerbrød...

...eller kanskje det var sukkertøy?

Sorry, you English speaking ladies. No translation this time. But please click on the links below to see some beautiful work

Det er ikke ofte jeg legger ut blog candies her, men denne gangen gjør jeg et unntak - og det er for ScrappingThe Music På Norsk. Hvorfor? Fordi de har en blog candy som går på å aktivt undersøke hva andre scrappere gjør; å titte utenfor sitt eget lille univers og se litt på andre. Og det er et postivt tiltak jeg støtter.

Så jeg har besøkt en haug med bloger og det er såååå mye pent å se. Med stor fare for at noen føler seg diskriminert eller forbigått har jeg plukket ut noen som var litt annerledes


Kristin er en rev til å lage flotte kattelayouter. Og de er slett ikke uten humor. Til å bli glad av.

Jeg er dårlig til å scrappe barnebilder. Camilla er god. Sjekk selv!

Scrappegal Sørlending (Renate) har laget det råeste Starwarskortet jeg noen gang har sett. Jeg vil også kunne slikt!

Hvis du mener ”less is more” er det som gjelder, skal du ikke gå innom Pia Bau. Jeg tror den dama driver med alt: kort, scrapping, ATC, altered. Og så er hun dansk.

Jeg blir imponert over dem som tør prøve noe nytt – og får det til! Slik som Sasha


Takk skal dere ha alle sammen for a "blogin' good time!"

søndag 15. mars 2009

Leketid - playtime!

Da jeg fikk se denne måneds pakke fra MyScrapbooknook må jeg innrømme at jeg tenkte "Hjelp! Vintage!" Det er ikke stilarten som ligger mitt hjerte nærmest, det innrømmer jeg.

Men alt skal prøves, så da jeg fikk hentet pakken på fredag var det bare å ta sats. Og ja, jeg syntes papirene var vanskelige i begynnelsen, men etter å ha jobbet med dem i helgen, begynner jeg faktisk å like dem. Cosmo Cricket har fått en ny fan!

When I first saw this month's kit from MyScrapbooknook, i thought "Help! Vintage!" Vintage is a style I am realy lousy at.

But, I want to try it all, so when I got the kit in the mail on Friday, I just dived in. And yes, I found the papers difficult in the beginning, but after working on them during this week end, I actually have started to like them. Cosmo Cricket has got a new fan!


Det startet med litt DT arbeid for Din Hobby, LOer med tema bryllup og et dåpskort. Dere får selvfølgelig ikke se alt her, men her er i alle fall en smakebit på hva som kommer i galleriet der snart.

I started off with some DT work for DinHobby, layouts with the theme Weding and a single card for a baptism. I can't show you all, you have to wait until it is all in the gallery at DinHobby, but here is a sneek peek.






Jeg synes det kan være greit å følge noen utfordringsblogger hvis jeg trenger å komme videre og denne helgen har jeg jobbet litt med ufordringene fra Caardvarks og Cardpatterns. Jeg laster opp hva jeg har laget i løpet av uken.
I usually follow a couple of chellenge blogs in case I need some ideas to move on. I have gone for the challenges at Caardvaaks and Cardpatterns this weekend, and I'll upload my work later this week.

Takk for at du titter i blogen min!
Thanks a lot for visiting my blog!

torsdag 12. mars 2009

Morsomt med Kraft kartong

Kan man lage veldig enkle kort og likevel få de til å se OK ut? Døm selv.

Is it possible to make realy simple cards wich still look OK? The verdict, please...




onsdag 11. mars 2009

Going green!

Er det kanskje det at dagene begynner å bli lenger, sola gir fregner i små fjes, snøen smelter og i det hele tatt at det er vår i luften, som har fått meg til å scrappe masse i grønt i det siste?

Is it so: the days are longer, the sun makes freckles, the snow is melting and there is a general smell of spring in the air? Is this why I have made a lot of layouts using the color green lately?

søndag 8. mars 2009

mandag 2. mars 2009

Vinter i Årefjorden

Etter jul har vi hatt skikkelig vinter - masse deilig sne. Jeg hadde lyst å scrappe dette bildet tatt fra verandaen, og det passet så bra med utfordringen fra Method Playground: "Bruk 5 ulike mønsterpapir fra fem ulike produsenter". Hvis du ikke finner alle 5, så er det kanske det lyse bak bildet som lurer deg? Det er et hav-himmel-papir, ikke så lett å se på bildet. PS du får bare stole på at dette er fra 5 ulike produsenter - si fra om du forlanger de oppgitt :-)


We have had a real winter where I live this year. I wanted to scrap this picture taken from our balcony and it fitted perfectly with the challenge from Method Playground: "Use at least five different patterned papers from 5 different manufactorers. If you can't find all 5, may be it is because the sky/ocean paper behind the picture looks white? PS if you don't trust these papers are from different manufactorers, please notify me, and I'll list them.






Jeg likte fargekombinasjonen, så jeg lagde et kort av restene:

I realy liked the color combo so I made a card with the scraps


Kan du se at jeg har brukt samme skisse på både kort og layout? Jeg har brukt en av ScrapJo sine og du finner den her.

Did you notice I have used the same sketch for both layout and card? I have used one of ScrapJo's and you can find it here.