Juletid er gi-bort-tid

Julen er tid for gaver, både hjemmelagede og ferdig kjøpte. Selv ferdigkjøpte kan man jo klare å sette sitt preg på med f,eks hjemmelagede kort/merkelapper?

Christmas is a time for gifts, both home made and bought. But it is possible to give the bought ones a little more home made feeling by adding for instance home made tags or cards, isn't it?

Jeg fant et par flotte akrylrammer på jobben, de hadde vært brukt som reklame for aksjekjøp i egen bedrift og skulle kastet. Jeg tok ut det ferdigtrykte arket og erstattet det med noe litt mer etter min smak, og vips! en bordkalender.

I found a couple of acrylic frames at work; they had been use for a campaign about buying stocks in our company, and were ready for the trash! I replaced the commercial with a more suitable sheet, decoratet a little and voila! a table calendar!