In English right under the images :-)
Blir man for gammel til adventskalendere noen gang? Ikke jeg i all fall. Jeg like både å ha en, og å lage dem.
I år har jeg laget adventskalender til deg! Har du lyst å vinne noe av dette? Da må du gjøre følgende:
-bli følger av blogen min (hvis du ikke er det alt)
-ta med deg det øverste bildet i dette innlegget og legge det inn i din egen blog med link hit til meg. Og så må du fortelle at Scoobie har adventskalender på blogen sin i år.
-komme innom her og legge igjen en kommentar den dagen du har lyst å være med på trekningen.
-Nærmere regler finner du på slutten av dette innlegget
Do one ever get too old for Advent Countdown Calendars? I know about me - I don't. I like both to have one - and to make them
This year I've made an Advent Countdown Calendar for you. Would you like to win any of the stuff shown above? If so, you then have to:
-become a follower of my blog (or may be you already are one?)
-grab the first image in this post, but in your own blog and link back to me. Don't forget to tell that Scoobie is having a countdown calendar!
-leave a comment for each day you want to become a part of the drawing
-there are a few more rules at the bottom of this post.
Regler:
- Fra 1. - 24. desember 2009 legger jeg ut innlegg med bilde av hva som finnes bak luken hver dag. Du har frem til kl 12 norsk tid (GMT+1) dagen etter med å legge igjen en kommentar.
-Trekning foregår dagen etter at bilde er lagt ut. Unntak er julaften som blir trukket julaften formiddag. Bilde av innholdet blir lagt ut tilsvarende tidlig.
-Avvik kan forekomme, men jeg vil forsøke å varsle på forhånd.
-Jeg bruker Random.com når den virker
-Premiene blir etter trekning sendt ut påfølgende uke. Noen kan jo ha vunnet flere ganger
-Premievinnerne må gjøre krav på premiene senest 1. januar 2010
Rules:
-I'll post a picture of a prize every day in the period from December 1th -24th 2009. You can comment on that post until 12am (GMT+1) the next day.
-I'll draw the winner the day after the picture is released. I'll make an exception for Christmas Eve, when I will draw the same day. The picture will therefor be put up earlier for that prize
-There might be variations in posting hours - I'll try to give you a note in advance when possible
-I'll use Random.org when available
-After the drawing, prizes will be shipped the following week. Some might have won several times :-) I ship international
-Prize winners must claim the prizes no later than january 1th 2010
