Den STORE utfordringen - The BIG challenge

Hos scrappehuset har de en inspirasjonsutfordring: "Vi tar'n". Og her er denne månedes layout å la seg inspirere av, laget av -naop- (Australia).

Over at Scrappehuset there is an inspiration challenge going on. Here is this month's layout to be inspired from, made by -naop- (Australia).





Fantistisk layout, spør du meg. Det jeg la først la merke til var lagene, mistingen, blomster og knapper (og annen mer "tilfeldig" pynt) og fargen lilla. Så fikk jeg panikk: ikke bruker jeg mist, ikke kan jeg lag på lag og blomster hverken har jeg eller kan bruke, og å finne bilder og papir med lilla på i samlingen min, ja det er bortimot umulig. Så jeg la bort utfordringen. Men så ble jeg irritert på meg selv: en utfordring skal være en utfordring, og siden den var så vanskelig bestemte jeg meg for å sluttføre.

It's a fantastic layout if you ask me. What I first noticed was the layers, the misting, flowers and buttons (and some other "random" embellies and the color purple. Then I panicked: I don't mist or layer, I have have no flowers and have no clue on how to use them, and finding papers and photos with any purple in it in my collections is a mission impossible. So I put this challenge aside. Then I got mad at myself: a challenge is supposed to be challenging, and the fact that it is hard to do, is not a valuable excuse. So I decided to do it!





Nå hadde det seg slik at jeg hadde bursdag i forrige uke, og da sendte Nadia Cannizzo meg en stoooor pakke med blomster, litt bånd etc - hun vet at jeg er elendig med journaling og blomster og jeg tror hun skal forsøke å lære meg å mestre begge deler *lol*. Og så rotet jeg rundt og fant noen papirer med noe som lignet lilla i, og jammen hadde jeg et bilde med litt lilla i også.

Guess what: last week was my birthday and Nadia Cannizzo sent me a huuuuge present: lots of flowers, some ribbons etc - she knows I'm lousy at both journaling and using flowers, and a suspect that one of her projects this year is to learn me how to master both *lol*. I looked through my pps again, and found a few with a kind of purple in them, and I even found a matching photo!





Så da satte jeg i gang, la lag på lag etter beste evne og (etter Scoobie-standard) pøste på med blomster. Men jeg droppet misten. Og skal jeg være helt ærlig, så tror jeg det var tanken på å få kunne bruke knapper som reddet meg! For DET kan jeg.

So I started working, layered as good as I could and put on (according to the Scoobie standard) an enormous amount of flowers. But I did no misting. And to be honest: I think it was the idea of using buttons which saved my project: beacuse that is one thing I know how to use!





Så takk til Scrappehuset for en skikkelig god utfordring, og til alle andre som har bidratt til at denne layouten har kunnet se dagens lys!

So thank you to Scrappehuset for this great challenge, and to all of you others who have made it possible for this layout to be born!