fredag 27. mai 2011

TGIF! eller endelig freda'n!!!

Ikke glem at jeg har et MyScrapbookNook mai kit å gi bort her.
Don't forget I have a MyScrapbookNook May kit to give away here

--------------------------------------------------------------------

Fotballcamp med størsten mandag, foreldremøte tirsdag, ikke noe på onsdag, seiltrening med minsten torsdag og vips! så var det fredagen igjen. Noen som kjenner seg igjen? Jeg satser på litt fint vær i helgen slik at det går an å drive litt hagearbeid, ellers får det bli innevær med scrapping - eller kanskje å rydde ut vintergardroben? For nå er det vel sommer?

Soccer match with oldest son on Monday, parent's meeting on Tuesday, nothing on Wednesday, sailing class with youngest son on Thursday and then by sudden! Friday again! Anyone who can relate? I want some nice weather this weekend so I can do some garden work, if not may be I can stay indoors and scrap - or clean out the winter wardrobe? Because it's summer now, right?


Eldstebarnet er ihuga forballspiller og på laget sitt får han testet de fleste plassene. Og da blir det mål innimellom også. Og som all store fotballspillere har han sitt eget uttrykk for å vise at han har nettet:

Oldest son is passionate when it comes to playing soccer and on his team he is allowed to try out different positions on the field - and that results in goals on occations. Like all the great soccer players he has his own way of showing that he has hit the goal:









Denne layouten er laget med basis i Skissedillaskisse nr 113. Jeg syntes den var utfordrende, men nå liker jeg utfordringer.... Takk Skissedilla for at dere fikk meg til å jobbe litt ekstra!

This layout is bases on Skissedilla's sketch #113. I found it challenges, but have I ever refused a good challenge? Thank you Skissedilla for making me work a little harder!

8 kommentarer:

Maya sa...

For en flott LO! Liker den blå ramma rundt og de enkle detaljene! Herlig actionbildet også!

KarenB sa...

This is fab Hilde!! Love the fresh blue/white colour combo, and I love how you used the circles :D

Laurence sa...

Superbe !

Skissedilla sa...

for en flott løsning på skissen. Stilig med sirklene av skyarket. Tøffe bilder!

Takk for bidraget

Elisabeth sa...

aaaah, nydelig! og for en lekker håndskrift du har da.....me like!! herlige detaljer og flott fargebruk her...takk for titten

Helen Tilbury sa...

So clean & fresh! Lovely work & gorgeous handwriting!!

Monique sa...

Time flies my friend!! of course I can relate! I need 48 hours in one day!!! LOVE your layout, the clean colors and design!

Agnetha sa...

Wow..skikkelig tøff og fargeglad LO:)