torsdag 8. september 2011

Everybody need some pink!!!

Jeg ble både overrasket og glad da jeg oppdaget at jeg hadde vunnet Skissedillautfordring nr 125. Og da kan jeg få lov å sette dette banneret i bloggen min :-)

I was both surprised and happy when I discovered I had won the Skissedilla Challenge #125. That means I can put this banner on my blog :-)





Og i posten fikk jeg denne griselekre pakken.
And in my mailbox this lovely prized showed up.




Den er bare så lekker! Men nå kommer greia: Scrapper jeg i rosa? Bruker jeg blomster? Svaret på begge er nei *lol* Mistforstå meg rett, jeg liker faktisk veldig godt rosa og blomster, men jeg har liksom ingen å scrappe om som passer i den fargen. Gutta mine? Neppe. Gubben? Ja særlig. Bikkja og katta? Jo det går, men de liksom ikke SÅ femi noen av dem selv om de er jenter begge to. Meg selv? Ha ha, alle som kjenner meg vet at jeg lever en usminket tilværelse og at skruer og spiker er mer meg enn neglelakkog ballerinaskjørt.

It's just gorgous. But I have an issue: do I scrap with pink? Do I use flowers? The answer to both is no *lol* Don't get me wrong, I'm very fond of pink and flowers, but I don't have anyone to scrap about in that color. My boys? Hardly. Hubby? I don't think so. The cat and the dog? OK, I can do that but they aren't THAT feminin even if they are girls, both of them. Myself? Ha ha, everybody who knows me will say cogs and screws are more me than makeup and nail polish.





Men jo, jeg liker rosa. og jeg har litt også. Så det ble det en layout om meg selv, da :-) Og jo større scrappeutfordringen er, jo mere forbanner jeg meg på at jeg skal klare den.

But yes, I like pink, and I have some too. So then it had to be a BOM :-) And the more impossible the challenge, the more I want to complete it.





Jeg innrømmer at jeg fikk litt hjelp. Mine venninner i MyScrapbooknook bidro med moralsk støtte, og oppsettet fikk jeg da jeg så Skissedillaskisse nr 127. Her tok jeg utgangspunkt i all firkantene stablet rundt. Og så tok det bare litt av...

I admit I had some help. My friends at MyScrapbookNook offered moral support and the layout was given in Skissedilla Challenge #127. My starting point was all the shapes spread over. And then I was just carried away, a little...


Takk til Skissedilla som gjorde det mulig for meg å lage denne layouten!
Thank you, Skissedilla! You made it possible for me to make this layout!

8 kommentarer:

Cassandra aka Scrap Savvy sa...

Hilde, you did a fabulous job of this! It is so pretty! You are so talented! See you can do pink and flowers.:)

Marinette sa...

Wow! tu as fait des merveilles avec tout ça! Ta page est tout simplement magnifique, so girly!!
Excellent Hilde!!

Laurence sa...

C'est génial, congrats for the win and for the page which I like very much, well I love pink and I have two girls !

Lean sa...

sweeeet work you rock pinky girl!!!!!

mi@ sa...

Ser ikke ut som du har noe problem med å scrappe rosa hvertfall! Digga løsningen din :-)

Takk for at du deltar hos Skissedilla

~Isabell~ sa...

*sukk* problemer med å scrappe i rosa du liksom, hehe. Utrolig lekker LO=)

Ann-Lovise sa...

For ein utrulig vakker LO!!! Du kan trylle!!!

Aud R. sa...

Veldig stilig! Du hadde klart å få masse rosa med på denne, ja :)